News

CETEM veranstaltet das zweite Meeting des EU Projektes Signed Safety at Work (SSaW)

Diese Initiative wird die Kommunikation am Arbeitsplatz erleichtern ungeachtet der Sprach- oder Hörfähigkeiten   CETEM, das technologische Forschungszentrum für Möbel und Holz in der Region von Murcia, veranstaltete das zweite transnationale Projektpartnertreffen des EU-Projektes SSaW (Signed Safety at Work) im Rahmen der strategischen Partnerschaften des Erasmus+ Programms. Ende April 2019 fand das Meeting direkt bei...
Continue Reading

Gebärdenvokabeln für Arbeitssicherheit

Entwicklung und Adaptierung eines leicht zugänglichen Vokabulars für Gesundheit und Sicherheit vom Englischen in International Sign in einer mehrsprachigen-multimodalen Umgebung Verfasst von Maria T. De Monte   Im Mai 2019 wurde die erste Version des Vokabulars für Gesundheit und Sicherheit in International Sign (IS) fertig gestellt. Das englische Vokabular wurde gemeinsam vom Istituto Statale Sordi...
Continue Reading

SSaW macht einen wichtigen Schritt in Richtung „Sicherheit“

Das neue Erasmus+ Projekt unterstützt Arbeitssicherheit und Arbeitsgesundheit durch verbesserte Kommunikation   Seit November 2018 arbeitet das Signed Safety at Work (SSaW) Konsortium an der Verbesserung der Gesundheit und der Sicherheitskommunikation in lauter Arbeitsumgebung. SSaW erarbeitet ein Gebärdenvokabular (basierend auf International Sign), das rund 200 der wichtigsten Gesundheits- und Sicherheitsbegriffe umfasst. Mit Hilfe dieser Gebärdenvokabeln...
Continue Reading